英語のスクリーンショットや説明を作るにあたり、英語でどう表現するかを調査中。
それで初めて知ったんだけど、アメリカではティッシュのことを「Kleenex」と言うことが多いみたい。
トイレットペーパーやティッシュ、ラップなどの日用消耗品のことは「Household supplies」。
「Daily necessities」等も使うようだけど、ググってみると上記の方が消耗品という意味合いが強い…のかな？
日本語でもいろいろ表現できる言葉だし、意外としっくりくる言葉を見つけるのが難しいけど、ChatGPTに聞いたら早かったｗ
ChatGPT・Claudeの無料版で事足りることが多くて…すごいよねー。
#アプリ開発