Gleamier

めも

メッセージは文字、一日回まで / 管理人のみに送信されます
現在文字数 0文字

No.442, No.441, No.440, No.439, No.438, No.437, No.4367件]

英語のUIにおける「Your」と「My」の使い分け
https://uxmilk.jp/55457

英語でのタイトルを「Wish Widget: Your Own Saying」としましたが、これもしかして、「My Own Saying」のほうが良かったんじゃないかと…
英語のその辺の感覚、ネイティブじゃないのにわかるはずないじゃん😂

日本語タイトルは別にしましたが、英語タイトル通りに日本語にしたら「自分自身の言葉」になるかな。
「あなたの」「わたしの」は訳した感が強いんですよね。
あと個人的に「言葉」っていう言葉が好きです。

つぶやき

2/1にレビュー通りました!!
Wish Widget(ウィッシュウィジェット)
https://apps.apple.com/jp/app/id67390981...

好きな言葉と画像を、好きなレイアウトでウィジェットに表示できるアプリです✨
自分だけの言葉を表示させたいけれど、画像を作るのは面倒(はい、わたしですw)・できないって方はぜひ使ってみてください!
最初から使える背景素材やフレーズも用意しました。

ここだけの話、素材はだいたいMidjourneyです。
自作もありますが…
AIの画像生成はシンプルなものが苦手(ごまかしが効かない)なので、そういうのは自分で作って追加なり配布なりします。

つぶやき

AdMobの初期化をUMPの後に遅らせてみたけど、他のアプリではアプリ起動時にやって問題なく通っているから関係ない気がする。
あとはレビュアー次第?

つぶやき

またATTでリジェクト😞
もうちょっと具体的に教えてくれないかねえ…
GDPRのダイアログの設定し忘れてたことくらいしか心当たりがない…

これでダメならUMP外すしかないかな。
EUへの配信は切ってるからGDPRも必要ないはずだし。

つぶやき

ATTでリジェクト!定番のやつ!
でもさー、iPhoneでもiPadでも表示されるんだけど…
ていうか他のアプリと同じ実装なんだけど…

つぶやき

毎回初リリースのときって、どうにも緊張して胃に来ます。
今回は色色カウンターより宣伝面でだいぶ気合い入れたこともあり(当社比)、緊張度も高くて…ぐええ。

まあ、1月は他のことがあまりできていなかったので、さっさと気分変えていこうと思います!
というか三女から「子供部屋をカーテンでわけて〜」ってねだられてるのでやります!
「アプリできたらねー」って話したら、次女が「お母さんのアプリ使いたい」って言ってくれたので内心とても嬉しい…

つぶやき

なんだかんだ今月中にアプリを審査に出せました〜。
何か問題があったらAppleのレビュアーさんが指摘してくれると信じてます!!
たとえば広告がテスト広告だとかね😇
まあ、普通に通っちゃったあと、アプリのレビューで教えてくださった方もいたのですが💦
最近はif DEBUGって感じで分岐させてるので大丈夫…なはず…

つぶやき